Impressum
Impressum یعنی «شناسنامهی سایت»: اطلاعاتِ ارائهدهندهی خدمت. قانونِ آلمان (و چند کشورِ اروپاییِ دیگر) هر سایتِ تجاری را موظف میکند این اطلاعات را در یک صفحهی همیشهدردسترس منتشر کند تا هر کسی بداند طرفِ حسابش کیست و چطور میتواند به او دسترسی داشته باشد. چون بخشی از تیم و مراجعانِ ما در آلماناند، این صفحه را داریم.
آخرین بازبینی: ۴ مهر ۱۴۰۵ · 26 Sep 2026
این متن وضعیتِ امروزِ سامانه را توصیف میکند و پیش از پذیرش اولین مراجع، بازبینیِ حقوقیِ نهایی میشود. اگر بندی برایتان روشن نیست یا با چیزی که تجربه کردهاید نمیخواند، بنویسید — همینجا اصلاحش میکنیم.
ارائهدهندهی خدمت
نوویرا — تیمِ کوچینگِ فارسیزبان.
فرآیندِ ثبتِ رسمیِ شرکت در جریان است؛ بهمحضِ ثبت، نامِ ثبتی، نشانیِ پستی و شمارهی ثبت همینجا منتشر میشود.
مسئولِ محتوا
حسین نریمانی
راه تماس
ایمیل: info@novira.coach — این نشانی خوانده میشود و همان راهی است که یک درخواستِ حقوقی، شکایت یا سوالِ مربوط به داده از آن میآید.
میزبانی
Hetzner Online GmbH — سرور در فنلاند، داخل اتحادیهی اروپا.
حلِ اختلاف
اگر چیزی درست پیش نرفت، اول به خودمان بگویید: به info@novira.coach بنویسید. این نشانی را آدم میخواند، نه یک فرمِ اداری — و همانجا جواب میگیرید.
ما به شرکت در داوریِ مصرفکننده نزدِ یک نهادِ داوری ملزم نیستیم و تعهدی هم ندادهایم. یعنی راهِ ما همان راهِ مستقیم است، نه یک نهادِ واسط.
و اگر به توافق نرسیدیم: بر شرایطِ استفاده قانونِ استانِ انتاریوی کانادا حاکم است، و در همان صفحه نوشتهایم که این انتخاب حقوقِ آمرانهی مصرفکننده در کشورِ محلِ اقامتِ خودتان را کنار نمیزند.
لینکهای بیرونی
جاهایی از این سایت به سایتهای دیگر لینک میدهد. محتوای آنها دستِ ما نیست و مسئولیتش با خودشان است؛ لینک را در زمانِ گذاشتن بررسی میکنیم و اگر خبر شویم چیزی مشکلدار است، برش میداریم.
حقِ نشر
متنها، تصاویر و طراحیِ این سایت مالِ نوویراست. برداشتن و بازنشرشان بیرون از حدِ نقلِ متعارف، اجازهی کتبی میخواهد.
تماس: info@novira.coach