تاریخ انتشار: · ۶ دقیقه خواندن
لایف کوچ ایرانی یا کوچ فارسیزبان در آمریکا را هم تازهرسیدهها جستوجو میکنند و هم کسانی که بیست سال است آنجا زندگی میکنند. اولی میخواهد بداند از کجا شروع کند؛ دومی میپرسد چرا با همهی آنچه ساخته، هنوز چیزی کم است. این راهنما توضیح میدهد کوچ فارسیزبان در آمریکا چه کاری میکند، با درمانگر چه فرقی دارد، بیمه چه میگوید و جلسهی آنلاین با چهار منطقهی زمانی آمریکا چطور جور میشود.
خلاصه در چند خط
- در آمریکا درمانگر باید در ایالت خودش مجوز داشته باشد؛ کوچینگ مجوز ایالتی ندارد و درمان هم نمیکند.
- بیمهی درمانی معمولاً هزینهی کوچینگ را نمیدهد.
- جلسهها آنلاین و به فارسی است. جانا، کوچ هویت و گذار در نوویرا، در کالیفرنیا زندگی میکند.
- جلسهی کشف ۳۰ دقیقهای رایگان است و پکیجها از ۱۴۹ دلار شروع میشوند.
ایرانیهای آمریکا: دو نسل، دو جور پرسش
جامعهی ایرانی آمریکا قدیمی و بزرگ است و در شهرهایی مثل لسآنجلس آنقدر جا افتاده که میشود روزها فقط فارسی حرف زد. با این حال، حال آدمها یکجور نیست.
کسانی که تازه آمدهاند (با لاتاری، ویزای کار، تحصیل یا از راه خانواده):
- شروع از صفر در کشوری که همهچیزش، از اعتبار بانکی تا سابقهی کار، باید از نو ساخته شود.
- فشار «حالا که به آمریکا رسیدی باید موفق شوی»؛ هم از طرف خانواده، هم از طرف خودشان.
- فاصلهی زیاد با ایران و سفری که برای خیلیها ساده نیست. دلتنگیای که راهحل فوری ندارد.
کسانی که سالهاست ماندهاند:
- موفقیت بیرونی کامل است، ولی این پرسش میآید که «بعدش چه؟»
- حس جا نگرفتن کامل در هیچکدام از دو فرهنگ: برای ایرانیها زیادی آمریکایی، برای آمریکاییها هنوز خارجی.
- فرسودگی از فرهنگ کاری که در آن همیشه باید بیشتر دوید.
دربارهی این حس دوم، مقالهی چرا بعد از سالها هنوز احساس تعلق نمیکنم را ببینید. اگر در محیط کار با لهجه و شک به خود درگیرید، سندرم ایمپاستر در محیط کاری چندفرهنگی هم به کارتان میآید.
کوچ فارسیزبان در آمریکا چه کمکی میکند
کوچ با حال و آینده کار میکند. نسخه نمیدهد؛ با پرسشهای دقیق کمک میکند خودتان ببینید کجا ایستادهاید و قدم بعدی چیست. چند نمونه از موضوع جلسهها:
- بازسازی اعتمادبهنفس برای شروع کار و زندگی تازه.
- تصمیمهای شغلی: ماندن در کاری امن، تغییر رشته، یا راه انداختن کار خود.
- پیدا کردن الگویی که با وجود موفقیت، مدام تکرار میشود.
- تعریف دوبارهی «موفقیت» وقتی تعریف قبلی دیگر راضیتان نمیکند.
- برای بنیانگذارها و مدیرها: کم کردن بار تصمیم و ساختن ریتم اجرا. مقالهی پرفورمانس کوچینگ برای بنیانگذاران مهاجر همین را باز کرده است.
کوچ، تراپیست، روانپزشک: در آمریکا کدام به کدام است
| کوچ | تراپیست (درمانگر دارای مجوز) | روانپزشک | |
|---|---|---|---|
| کارش | مسیر، تصمیم، هویت، اجرا | درمان با گفتوگو | تشخیص پزشکی و دارو |
| مجوز ایالتی | ندارد | دارد | دارد |
| بیمه | معمولاً نمیپردازد | بسته به طرح بیمه | بسته به طرح بیمه |
| کار از ایالت دیگر | محدودیتی ندارد | معمولاً فقط در ایالتِ مجوز | معمولاً فقط در ایالتِ مجوز |
ردیف آخر برای ایرانیهای آمریکا مهم است: درمانگر فارسیزبان در ایالت شما شاید کم باشد، ولی کوچ فارسیزبان میتواند از هر جا با شما کار کند. این به آن معنا نیست که کوچ جای درمانگر را میگیرد. اگر موضوع شما درمان میخواهد، باید درمانگر پیدا کنید. مرز این دو در کوچینگ در مقابل رواندرمانی و مشاوره توضیح داده شده است.
چهار منطقهی زمانی و جلسهی آنلاین
| شما در | نمونهی شهر | نسبت به کالیفرنیا |
|---|---|---|
| ساحل غربی | لسآنجلس، سندیگو، سنخوزه، سیاتل | همساعت |
| منطقهی کوهستانی | دنور، فینیکس | حدود ۱ ساعت جلوتر |
| منطقهی مرکزی | هیوستون، دالاس، شیکاگو | ۲ ساعت جلوتر |
| ساحل شرقی | نیویورک، واشنگتن، آتلانتا | ۳ ساعت جلوتر |
ساحل شرقی آمریکا با اتاوا همساعت است، جایی که لیلا، کوچ الگوهای عمیق در نوویرا، زندگی میکند. هر جلسه ۴۵ تا ۶۰ دقیقه است، هفتهای یک بار، و ساعت را خودتان از تقویم کوچ انتخاب میکنید.
چطور کوچ فارسیزبان مناسب را انتخاب کنیم
- موضوع را مشخص کنید. هویت و گذار، الگوهای تکراری، روشن شدن مسیر، یا تصمیم و اجرا در کار؟
- از آموزش کوچ و چارچوب اخلاقیاش بپرسید. چون مجوز ایالتی در کار نیست، این پرسش جای آن را میگیرد.
- ببینید مرز کوچینگ و درمان را میشناسد. کوچ حرفهای، اگر لازم باشد، شما را به درمانگر ارجاع میدهد.
- قیمت کل و تعداد جلسه را از اول بدانید.
- جلسهی آشنایی بگذارید.
اگر نمیدانید از کدام شروع کنید، مسیریابی رایگان با چند پرسش کوتاه مسیر و کوچ پیشنهادی را نشان میدهد.
هزینه
| پکیج | تعداد جلسه | قیمت |
|---|---|---|
| استارتر | ۳ جلسه، یک کوچ، ۳ هفته | ۱۴۹ دلار |
| سفر پایه | ۶ جلسه، یک کوچ، ۲ ماه | ۲۹۹ دلار |
| سفر عمیق | ۲۰ جلسه، دو کوچ، ۶ ماه | ۹۹۹ دلار |
اگر بعد از جلسهی اول حس کردید این مسیر برای شما نیست، پولتان برمیگردد. مقایسهی پکیجها در راهنمای هزینهی کوچینگ و صفحهی خدمات و قیمتها هست.
کِی باید سراغ درمانگر یا پزشک رفت
اگر چند هفته است خواب، اشتها یا توان کارتان بههم ریخته، یا غم و اضطراب رهایتان نمیکند، کوچینگ قدم اول نیست. با پزشک یا درمانگر دارای مجوز حرف بزنید. در آمریکا شمارهی ۹۸۸ خط کمک فوری در بحران است و شبانهروز جواب میدهد. در وضعیت اضطراری با ۹۱۱ تماس بگیرید.
سؤالهای رایج
آیا بیمهام هزینهی کوچینگ را میدهد؟
معمولاً نه. بیمهی درمانی خدمات درمانگر و پزشک دارای مجوز را میپوشاند. بعضی شرکتها برای کارکنانشان بودجهی آموزش یا کوچینگ دارند؛ از منابع انسانی بپرسید.
کوچ باید در ایالت من باشد؟
نه. جلسهها آنلاین است و کوچینگ به ایالت محدود نیست.
در لسآنجلس اینهمه ایرانی هست. چرا کوچ آنلاین؟
چون بعضیها نمیخواهند با کسی حرف بزنند که ممکن است فردا در یک مهمانی ببینندش. کوچی که در دایرهی آشناهای شما نیست، فضای امنتری میدهد.
من اینجا بزرگ شدهام و فارسیام کامل نیست.
اشکالی ندارد. دو نفر از کوچهای نوویرا انگلیسی هم حرف میزنند و میشود میان دو زبان رفتوآمد کرد.
جلسهی اول چقدر هزینه دارد؟
جلسهی کشف ۳۰ دقیقهای رایگان است و تعهدی برای ادامه ندارد.
قدم بعدی
اگر در آمریکا زندگی میکنید، جلسهی کشف رایگان را رزرو کنید یا اول کوچهای نوویرا را ببینید.